Depois de ter sido escolhida como terceiro single do disco “Circus” em uma votação no site oficial da cantora, “If u seek Amy” começa a dar dor de cabeça para Britney Spears. O problema da música é o seu refrão, que quando dito em voz alta, soa como se a cantora soletrasse o palavrão “fuck”.

Associações de pais norte-americanos não gostaram nem um pouquinho da brincadeira, como é o caso da Parents Television Council. Tim Winter, presidente da PTC, disse em entrevista à revista Billboard que “não há problemas na hora de interpretar a letra da música – e ela não é sobre uma garota chamada Amy”. O PTC pede que a música seja banida dos horários nobres da emissoras de rádio e televisão, entre 6h e 22h.

“Sem problema essa música estar em um CD, para o fãs comprarem e ouvirem, mas é completamente diferente tocar uma música com essa letra em um espaço público, em um horário onde crianças podem ouvir”, explicou Winter.

Segundo o site da MTV norte-americana, algumas rádios já estão tocando uma versão editada da música. A rádio WFLZ, da Flórida, editou a canção sem a parte do “k” no refrão, com a música soando como “If u see Amy”. Ainda assim, Tommy Chuck, diretor de programação da rádio, diz que não tem como deixar de tocar a música: “As pessoas ligam pedindo. Talvez seja a melhor música do disco”.